Wouldn't be beyond the realm of possibility for Sega to license a Shenmue 1&2 port to be published by Inin, and Inin take up port duties to Switch?
In Europe, Deep Silver published Yakuza Kiwami for example despite it being published by Sega themselves in the US, so they aren't against...