Recent content by MilkeyWilkey

Original English subtitles are made from English audio track which is not an accurate translation of the Japanese track. In fact, it's not even comparable at times. So the reasoning behind it - making an actual translation, or at least the one that resembles it.

Hi. I was looking for that project last year and there were plans on continuing it after HD rereleases. As we know now, the HD remasters don't offer anything beyond the original english "dubtitles" so the quest of the undub project is not over yet. But are there any activities? The thread in...