While I don’t disagree touch ups were made you are also comparing scenes largely from cinematics to the in-game model and there’s often a lower LOD even in AAA productions.
With cinematics they can adjust lightning perfectly, use depth of field amongst other things. Also those renders never felt like Ryo to me, the final in-game model while far from perfect got much closer.