ShenGCH
Who the fuck is Coco, bitch?!
- Joined
- Jul 27, 2018
- Location
- United Kingdom
- Favourite title
- Shenmue
- Currently playing
- Yakuza: Like a Dragon
As anyone who has taken the advice of ol' Shozo Mizuki is well aware, he is, in fact, never there. Why does he even say this, though? Was he originally planned to make appearances which ended up being scrapped for one reason or another, but it was too late to remove the reference from the cutscene? Was it just a throwaway line and him making appearances during training was never even a consideration? Or is it simply a case of poor translation (i.e. "I even train there myself")?
A potential Phantom River Stone post regarding the translation, perhaps, @Switch?
A potential Phantom River Stone post regarding the translation, perhaps, @Switch?