Why didn't they use the same sounding voice quality from "The Movie"

There was just no way they could've made this work. You can't just pull the voices out of the movie since they are already mixed into one audio track alongside the music and sound effects. The movie also doesn't have every cutscene, different timings and even redubbing at points and like less than 1% of the NPC dialogue.

The only way would've been to get the old archives of uncompressed recordings but since such a thing doesn't seem to exist anymore...
 
Back
Top