launch reshade.exe first -- select Shenmue 3 excutable -- click next

unpack all files from the folders in the Shenmue 3 Binaries folder.