I read this thread and I feel like most (not all) of you believe the Shenmue III we got is the direct result of a deliberate plan by Yu Suzuki, who perhaps misread or was wrong about what fans wanted, but decided to skimp on story and use those resources elsewhere.
And I think that reasoning is wrong, and instead it's much more likely that they were "riding" the events:
- They planned a modest story-based game for a $2 million budget, with three chapters (Bailu, Niaowu and Baisha).
- They got triple that from the Kickstarter, and decided to invest on "gamey" content (fighting system, minigames, collectibles, etc) to make the game more in line with previous Shenmues and not so barren.
- They doubled the budget mid-project with the Deep Silver deal. And by that time it was really difficult to alter the story structure, which was already planned and in progress. So they used the budget to expand whatever could be expanded: more items, more moves, more minigames, bigger scenarios. And also to redo the character models with that Indian 3rd party.
- They mismanaged the schedule of the project (as happens with abut 40% of software projects, anyway), the publisher didn't want to give them more time/funds, and thus were forced to "chop" the Baisha chapter, which was the climax of the story.
So, in the end, we got a game with the story content of 2/3 of the $2 million Shenmue III, but "gamey" content and world size comparable to the $47 million Shenmue I&II. Which, understandably, feels unbalanced and leads to the easy thought that they chose to do it that way when they really couldn't or didn't know how to do it.
We've known for long that YS is a creator and an engineer first, not a world-class software manager. In fact, I'd even say the management of Shenmue I&II was worse, despite the end result turning wonderful (maybe it turned wonderful because of that? that's a matter for another thread :-)).
Therefore, I think we shouldn't judge YS intentions through the end result of Shenmue III, and at the same time we shouldn't put too much weight on what his intentions regarding Shenmue IV are now. He will do whatever the circumstances and his abilities allow, when the time comes. And, in the meantime, we should rejoice he is motivated to make more Shenmue an he looks confident it will happen.