I've seen this, and it does look promising. I do wonder if it is possible in Shenmue 1 & 2, though.? The engines in those two games are very old and were built for the Dreamcast. If I remember correctly, Shenmue 1 & 2 re-release used emulation to translate codes from Dreamcast's Sh-4 CPU...