Sput Vas Normandy
There's a lot of buzz around Shenmue 4
I know Project Sakura wars but that's for PS4.
I want this tooit has not the charm of Japanese TRPGs
Lost Dimension is on PC and good and if you're willing to emulate games as well, then that opens a whole world for you.
Langrisser series is a must for fans of Shining Force or Fire Emblem.
Front Mission series (mech SRPGs). Tactics Ogre (same style as FFT). Both gritty and amazing series.