Ryo took a stroll around Wan Chai to see how well each of the Quarter names in English reflect the meaning of the Chinese characters. (It turns out: pretty well, with one interesting exception).
https://www.phantomriverstone.com/2019/07/translation-of-wan-chais-south-carmain.html
https://www.phantomriverstone.com/2019/07/translation-of-wan-chais-south-carmain.html