Yu Suzuki doesn't own Shenmue IP. He can work toward making a new game a possibility like he did with Shenmue 3, but ultimately it's all up to SEGA.
SEGA may even decide to do something with Shenmue IP (impossible, I know) without Suzuki, leaving him completely in the dark. Yu Suzuki is simply...